初见设计:第一次见这个空间的主人时候,她已经施工到后期了,但是她向我吐露了她的心声,对这个房子一直不满意。经过一段时间的沟通了解,我对原设计进行了很大的拆改。
Preliminary design: first met the owner of this space, she's construction to late, but she confided to me her heart, is not satisfied with this house. After a period of communication and understanding, I had a big tear open change to the original design.
重构空间:与我而言,私宅设计(公寓设计)有别于样板房设计,私宅设计是有人情味和温度的,空间的温度是由主人的情感来填满的。
Refactoring space: and as far as I am concerned, private design (design) is different from the example room, private design is the milk of human kindness and temperature, the temperature of the space is to be filled by master's emotions.
设计灵感:古典与现代相互倾诉,碰撞交融。在极致简约的空间之内,艺术才是主角,绽放起舞。空间更注重 光线,自然,互通,艺术 与空间主人的气质相互搓揉,形成属于这个空间主人独有的气质。
Design inspiration: classical and modern talk to each other, interaction. Within the space of acme contracted, art is the leading role, dancing. Space pay more attention to the light, nature, communication, art and space master temperament rub each other and form belongs to the space owner's unique temperament.